Cười tuần này:

Cô bé quàng khăn đỏ 

(www.vnexpress.net)

Ngày xửa ngày xưa, có cô bé quàng khăn đỏ đến thăm bà. Trên đường qua rừng, cô bỗng thấy một con sói đang rình rập trong bụi cây.

Cô bé chỉ vào sói và hét:

- Sói già độc ác, đừng hòng hãm hại ta!

    Sói nhảy ra khỏi bụi rậm, cáu kỉnh, lầu bầu vài tiếng rồi bỏ chạy. Cô bé tung tăng đi tiếp. Được một quãng, cô lại bắt gặp sói núp sau một gốc cây.

- Sói già độc ác, đừng hòng hãm hại ta - Cô bé lại chỉ vào sói và hét lên.

    Sói già nhảy ra khỏi gốc cây và bỏ chạy tức tối. Cô bé quàng khăn đỏ lại tung tăng, vừa đi vừa hát. Nhưng, một lúc sau, cô lại thấy sói lúi húi sau một tảng đá. Như những lần trước, cô bé hét:

- Sói già độc ác, đừng hòng hãm hại ta!

    Đến nước này, sói nhảy ra giận dữ và rít lên:

Góc đá banh

* FA Premier 2003-2004 fixture:

Tháng 8 - 2003

Mỗi tuần học 10 từ Malayu

1.Saya [xay-dơ]: tôi

2.Awak [ờ-wắk]: bạn

3.Dia [đia-ơ]: anh ấy, cô ấy

4.Kami [kơ-mi]: chúng tôi

5.Kita [ki-tơ]: chúng ta

6.Kamu [kơ-mu]: các anh

7.Mereka [me-re-kơ]: họ

8.Apa [à-pơ]: cái gì? , gì?

9.Ini [i-ni]: đây là, cái này

10.Itu [i-tu]: đó là, cái kia

* đây là cái gì: apa ini?

* kia là cái gì: apa itu?