Welcome to "Bring Me Home"

The official site of Hà Minh

Click vào đây để gữi ý kiến bình luận về web site này

Đối với người Việt chúng ta, ăn 1 miếng thịt chó là việc không có gì ầm ỹ, thế nhưng ở Malaysia lại là một hành vi bị lên án. Ở đây, tôi chưa từng nghe người dân nước này nói đến chuyện "thịt cầy", thế nhưng mọi sự đã đổi khác khi công nhân Việt Nam xuất hiện từ khoảng cuối năm ngoái trở lại đây ... phóng viên Badrolhisham Bidin của nhật báo The Malay Mail đã vào cuộc. Mời quý vị đọc bài báo dưới đây đăng trên tờ The Malay Mail ra ngày 25 tháng 7 / 2003 vừa qua:

Những công nhân thất nghiệp từ Việt Nam thú nhận đã ăn thịt chó, mèo.

Dịch: Hà Minh

Trong vài tháng gần đây, những người dân cư trú tạI Taman Mewah thuộc Alor Gajah bang Malacca  đã mất ngủ vì việc những chú chó, mèo cưng của họ bỗng dưng biến mất.

Nhưng chẳng cần đến thám tử Sơlốc Hôm để khám phá sự bí ẩn này khi một nhóm công nhân Việt Nam thất nghiệp đã thú nhận việc bắt và làm thịt những con thú xấu số này. Một trong số họ, Phan Ban Tuan, 23 tuổI, tuy vậy nói rằng họ chỉ bắt những con chó hay mèo hoang vì họ cần chút thịt ăn để sống sót.

_ “Không có gì để ăn…. Chúng tôi ăn thịt chó và mèo. Làm sao chúng tôi có thể sống sót khi không có tiền?” anh ta trả lờI khi được hòi liệu có phảI họ là những ngườI phảI chịu trách nhiệm về việc những con vật biến mất.

Các khổ chủ giờ đây đã được thuyết phục rằng những con vật cưng của họ đều đã bị kết liễu số phận trong trong nồI súp của các vị công nhân nước ngoài liều lĩnh. Ông Lim Boon Kui ,64 tuổi chủ một quán ăn, xác nhận việc 2 con chó con ông đang nuôi biến mất và đổ lỗI cho một nhóm ngườI thường đến quán ăn của ông: _ “Phần nhiều khi đến đây, họ không có đủ tiền để trả cho bữa ăn, tôi không phiền nếu như họ chỉ gọI món cơm chiên nhưng họ cứ khăng khăng đòi được ăn thịt”.

Một ngườI dân khác, từ chốI nói tên, cho biết gần đây anh ta vừa mất một con mèo gíông Iran _“Ai vào đây bắt ngoài cái nhóm ngườI này?” anh ta hỏI, và nói thêm rằng những ngườI láng giềng của anh cũng đã bị mất cắp rất nhiều chó , mèo trong vài tuần trước.

Khi được hỏI có phảI là chính họ cũng đã bắt trộm chó , mèo của những cư dân trong khu vực gần đó,  Phan đã chốI phăng.

_“Chúng tôi chỉ ăn thịt những con chó, mèo hoang” _ Phan khăng khăng.

Những công nhân này trước đây làm việc tạI công ty Super Latex nhưng công ty này đã chấm dứt hoạt động tháng trước.

_“Chúng tôi muốn về nhà nhưng chúng tôi không có tiền” Phan nói.

Một nhóm công nhân ngườI Nêpan làm chung nhà máy xác nhận rằng họ đã chứng kiến việc việc nhóm công nhân Việt Nam làm thịt các con vật.

_“ Có bữa, tôi đã thấy công nhân Việt Nam đập chết một con mèo và bỏ trong một túi nylon” _ một công nhân Nêpan nói.

Đến thăm căn nhà có 2 phòng mà các công nhân Việt Nam này đang trú ngụ cho thấy dãy nhà hiện trong tình trạng thảm hại. Một số công nhân ngủ ngay trên ván lót sàn nhà, số còn lạI có một tấm đệm mỏng trảI trên nền xi măng.

Nhưng không có chút thịt nào được tìm thấy trong bếp.

Mặc dù được cung cấp gạo, khoai tây và thịt gà nhưng những công nhân Việt Nam này đã thường ăn thêm thịt khi họ cho rằng thực phẩm cung cấp cho họ đã không đủ.

_“Chúng tôi sống được là nhờ ăn thịt nhưng  hiện nay chúng tôi không còn đồng nào”, một công nhân Việt Nam khác nói. Anh ta trước đây kiếm được khoảng 800 – 1000 RM ( 3,2- 4 triệu đồng VN) mỗI tháng cho đến khi khi họ bị mất việc.

Giám đốc cơ quan quản lý lao động bang Malacca, ông Khamis A.R Majid, ngườI đã đến gặp các công nhân bị giảm biên chế này nói rằng sẽ liên lạc vớI Cơ quan quản lý di trú bang Malacca  để trục xuất những công nhân này càng sớm càng tốt.

    _ “Họ sẽ không phảI khổ sỡ như thế này. Đó là việc chí ít chúng tôi có thể làm” ông nói.

Last Updated: 28 July 2003

Web owner: tranhaminh@bonbon.net

Since: June 2003